考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语海口市某某电梯业务部触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难海口市某某电梯业务部 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 为期23天的上海旅游节叠加中秋国庆长假,62家景区门票半价
- 约基奇的三条“军规”
- 疾控:孩子咳嗽总不好 当心是百日咳
- 哈欠连天?缓解春困,请试试这些方法
- 民营医院招篮球特长生被疑“萝卜招聘”,冤不冤?
- 春季运动正当时 2个动作保护你的膝关节
- 3nm工艺!AMD未来APU有名字了:有希望上Zen6
- 搭载V12发动机 法拉利12Cilindri首发亮相
- 致敬!飞行员说驾驶歼20看宝岛太难忘了
- 新片|刘和平电影《援军明日到达》定档,于和伟、杨洋主演
- “减肥神药”到底进没进医保?官方详解
- 疾控:孩子咳嗽总不好 当心是百日咳
- 肯尼亚一小飞机冲出跑道 未造成人员伤亡
- 把饮料当水喝小心中毒 这些症状需警惕
- “董太太”人设崩塌,北京卫视点名,什么才是真正的精英教育?
- 第二十六届上海国际电影节主题为“电影之城”,官方海报公布
- 轻松一刻:不是我吹,台风来了都得干完活才能走
- 不再对标只做自己,智己L6要在市场上“横着走”
- 不再对标只做自己,智己L6要在市场上“横着走”
- 每天坚持熬夜,多久会亖?
- 搜索
-